Suan Tian (S.H.E ft Fahrenheit)

OMG! I really love this song.. ;p It puts me in a good mood whenever I listen to it. I listen over and over and over again, usually singing along! I listen to it whenever possible, (at work, cleaning house, cooking, before sleeping.. on my iTunes, on my iPod). The Music Video also very cute and very entertaining! I have a feeling I'll be playing it a LOT over the next couple months.. huhu



LYRICS:

chai kai le ai qing de bao xian
Once the freshness of love has been opened
shang wei qi xian shi mei shang xian
There is no limit to the expiry date
ping wo gan jue zi you lai tiao xuan
Choosing accordingly to my feel
suan suan tian tian dou you wo zuo zhu
Whether is it sweet or sour I make the decision

kan dao ni de wei xiao xiang ke kou de ying tao
Looking at your cherry-like smile
xiao zhe dui wo shuo ni hao tian mi dao zha diao
When you smile at me saying "Hello", the sweetness is bursting
kuai le bai zai can zhuo wo hao xiang chi dao bao
With happiness on the dining table, I want to eat my fill
he yi kou lang man wo jiu kai shi zui dao
Just one sip of romance, and I am getting drunk

o er xu yao chi cu ci ji wei lei
Sometimes I need jealousy to be stimulated
hao rang ni fa xian wo shi duo me ke gui
So that you will learn to treasure me
jia yi dian xiang nian jia yi dian mao xian
Add a little longing, add a little risk
xin fu de zi wei wo tiao wei
I will concoct the taste of happiness

#Chorus:

cai kai le ai qing de bao xian
Once the freshness of love has been opened
shang wei qi xian shi mei shang xian
There is no limit to the expiry date
ping wo gan jue zi you lai tiao xuan
Choosing accordingly to my feel
suan suan tian tian you wo zuo zhu
Whether it is sweet or sour, I make the decision

ping wei zhe ai qing de suan tian
Tasting the sweet and sour of love
shang wei qi xian shi mei shang xian
There is no limit to the expiry date
ping tan nong lie wo dou bu ju jue
I do not mind if it's bland or strong
suan suan tian tian dou you wo zuo zhu
Whether is it sweet or sour, I make the decision

---------------------------------------------------------------

cai ji huai yi ai mei wo dou ye yu ti hui
Guessing, doubting and ambiguity, I am willing to try them all
ai qing shi yi zhong zhi jue mei shen me jue dui
Love is intuition, there is no right or wrong
wo men tian sheng yi dui zhen xin jiu shi jue pei
We are born for each other, our true love is compatible
suan tian de hui yi mei tian dou yao hui wei
The sour sweet memories, I think of them everyday

o er xu yao chi cu ci ji wei lei
Sometimes I need jealousy to be stimulated
hao rang ni fa xian wo shi duo me ke gui
So that you will learn to treasure me
jia yi dian xiang nian jia yi dian mao xian
Add a little longing, add a little risk
xing fu de zi wei wo tiao wei
I will concoct the taste of happiness

Repeat #Chorus:

suan suan tian tian de hao zi wei you wo lai zuo zhu
Whether is it sweet or sour I make the decision

Lala~ suan suan tian tian~ Lala~
Lala~ Sour and Sweet~ Lala~

Repeat #Chorus:

~ Enjoy this song!
~ Signing off.